-
Moha or delusion: The primary cause of all sufferings and defilements, which ...
삼독 (三毒)과 근본번뇌( 根本煩惱)의 하나. 현상 (現狀)과 도리 (道理)에 대해 마...
-
An irrelevant answer: It is offered when one thinks a common man might be afr...
범부 (凡夫)가 두려워할까봐 들어내어 직답( 直答)을 하지 아니함을 말함
-
The grasping mind: The term comes from Bodhidharma, the first Patriarch of th...
치구심 (馳求心)이란 달마대사 (達磨大師)의 말씀으로, 무엇을 추구하려는 마음. ...
-
Seven precious jewels: The list varies, but it is usually given as the follow...
일곱 가지의 보배. 칠진 (七珍)이라고도 말하며, 그 종류에 다소 차이는 있지만 대...
-
The seven ancient Buddhas: Yet they should be regarded as imaginary expedient...
과거에 나타난 일곱 부처. 그러나 이들은 역사적 사실이라기보다는 부처님의 정통...
-
Seven inevitabilities: Birth, old age, sickness, death, sin, fortune, and cau...
칠법불가피 (七法不可避)라고도 말함. 생노병사죄복인연 (生老病死罪福因緣)은 중...
-
A common refrain of the seven ancient Buddhas: Do not commit evil. ...
과거의 칠불 (七佛)이 한결같이 가르쳤다는 게송 (偈頌)) 제악막작(諸惡莫作...
-
Weekly memorial days for a deceased person: Weekly memorial days are observed...
칠일마다 망인 (亡人)을 위해 49일 동안 지내는 제일 (祭日)
-
Seven primary or great elements: Earth, water, fire, air or wind, space, perc...
우주와 인생 그리고 만유 (萬有)의 체성 (體性)을 7종으로 본 것. 곧 지대 (地大),...
-
A quatrain with seven Chinese characters in each line.
한 구 (句)가 일곱 자 (字)로 된 한시 (漢詩)