Song for beseeching or inviting the Dharma talk.

법을 청하는 노래

The pure monastic codes: The holy or pure rules of discipline, which must be ...

총림 (叢林)에서 쓰는 규칙 또는 규약, 곧 수행자가 의지하고 지켜야할 법도 (法度...

The original pure realms of Dharma that Sakyamuni Buddha realized.

부처님이 깨치신 우주의 청정한 본래의 실체

Immaculate Dharmakaya: Another name for the Dharma-body and the Vairochana Bu...

청정무구 (淸淨無垢)하여 진여법계 (眞如法界)의 이 (理)와 일치한 부처님의 진신 ...

Visuddhimagga, or the Path of Purification: It is the most important post-can...

5세기경 붓다고샤에 의해 저술된 남전 상좌부 (南傳 上座部)의 가장 중요한 후기 논서

The pure Buddha-mandala, or a hallowed place for the practice of Buddhism and...

번뇌의 더러움에서 벗어난 신성한 곳

The pure and lucid mind without any delusion: But what is the mind? In the ul...

망념 (妄念)을 깨끗이 버린 맑은 마음. 그러나 맑은 허공처럼 버릴 것도 얻을 것도...

A pavilion with beautiful scenery and a refreshing breeze.

시원한 바람이 부는 경치 좋은 누각

To beseech or call upon the Buddha or Bodhisattvas, or a letter invoking the...

부처나 보살을 청하거나, 죽은 이의 영혼을 부르는 글. 청문 (請文)이라고도 말함

Upasaka: A male devotee who took refuge in the Three Jewels of Buddhism and r...

산스크리트어 upasaka (우바새 (優婆塞))의 번역. 삼보 (三寶)에 귀의하여 오계 (...