-
The gods of heaven and earth, who control the calamities of heaven and earth.
천지조화 (天地遭禍)를 주재하는 온갖 신령 (神靈), 곧 천신 (天神)과 지신 (地神)
-
Immaculate Buddha: Another name for Dharmakaya or the Dharma-body, the ultima...
법신불 (法身佛)의 다른 이름. 법신은 불변의 진리이며 우주의 본체이므로 그렇게 ...
-
Heaven and earth and I have the same root, or the same roots of the heaven, t...
천지 (天地)가 나와 같은 뿌리라는 뜻. 이것이 다른 종교와 다른 불교의 우주관
-
One's natural life span, the Heaven's will, or the decree of Heaven: However,...
타고난 수명, 운명, 또는 하늘의 뜻. 그러나 노자 (老子)는 하늘의 뜻이란 곧 만물...
-
Divine messengers: Especially those of Yama.
염마왕 (閻魔王)의 사자 (使者)란 뜻
-
The thousands of mountains and the myriad of waters.
천개의 산과 만 갈래의 물결
-
"In the Heavens above and earth beneath, I alone am the Honored One." The fir...
부처님께서 어머님의 오른쪽 옆구리에서 탄생하자마자 일곱 발작을 떼어놓으신 후 ...
-
The deva or heavenly vehicle: One of the five vehicles Oseung. It is believe...
오승 (五乘)의 하나. 하늘에 태어 날 수 있게 하는 법 (法)의 수레라는 뜻. 십선 (...
-
Opportunities of time vouchsafed by Heaven.
하늘의 도움이 있는 시기, 또는 하늘이 내린 시기
-
Devata or deva: The general term for all sorts of gods, deities, or celestial...
산스크리트어 devata, 곧 범천 (梵天)과 제석천 (帝釋天) 등을 가리킴