-
A priestling: A young boy who came to the temple to become a monk but has not...
스님의 될 마음을 내고 절에 와서 불교를 배우고 있으나 아직 출가하지 않은 어린 ...
-
No difference in movement and stillness: No disturbance of mind in any positi...
앉으나 서나, 가나 누우나, 한결같이 마음의 흔들림이 없음을 말함
-
The winter solstice, the shortest night of the year. It falls on around 22 De...
24절후 (節侯) 중 22째의 절후로, 일년 중 밤이 가장 짧은 날. 양력으로 12월 22일 경
-
It is another name for China, because China is the East of India.
중국은 인도의 동쪽에 있으므로 동진 (東震)이라 함
-
Another name for a Buddhist novice, or a young boy who has not yet taken the ...
동자 (童子)의 성품은 천진난만하므로 진 (眞)이라 하며, 이는 사미 (沙彌)의 다른...
-
Shaving hair to join the monastic order in childhood.
어릴 적에 출가하여 머리를 깎고 승려가 됨을 말함
-
Cooperation, or together-action: Sharing a task, doing the things together. O...
다른 사람들과 같이 힘을 합하여 하는 일. 사섭법 (四攝法)의 하나
-
The eastern mountain is walking on the water: One of the popular hwadus, poin...
동쪽 산이 물 위를 걸어간다. 하나의 화두로 관념을 뛰어넘으라는 뜻
-
Amicable associations on the Buddha-way: The brotherhood of one-mind and syne...
자타일심 (自他一心). 불보살 (佛菩薩)이 중생과 고락을 같이하며 불도 (佛道)를 ...
-
(807-869) The founder of the Caodong Sect of Chinese Ch’an Buddhism.
(807-869) 조동종 (曺洞宗)의 개조 (開祖)