-
Shapes and forms or appearances: Release from attachment to all shapes and fo...
모양과 형체. 온갖 형상과 집착에서 벗어남이 곧 깨침
-
Non-impediment: Successful in every way without any hindrance.
온갖 일이 뜻대로 잘 되어가는 것을 말함
-
Immediate and distinct comprehension of various forms of phenomena
현전 (現前)에서 직접 명료 (明了)하게 관하는 것
-
Insight of perceiving the essence of true-thusness and then perceiving the fo...
진여 (眞如)의 체 (體)를 관하는 세간 (世間)과 출세간의 지혜. 다시 말해 진여의 ...
-
Something that can be verified: Thus, Buddhism is centered on the present lif...
이것은 현실적으로 볼 수 있는 것이라는 뜻. 이렇듯 불교의 특징은 그 근본이 다른...
-
Manifestation of a transformed body: An incarnation of Buddha or Bodhisattva ...
불보살 (佛菩薩)이 교화하려는 상대에 맞추어 몸을 변해 나타내는 것. 곧 화신 (化身)
-
Manifestation: The opposite is darkness that can neither be seen nor heard. B...
명백하게 나타나거나 나타냄. 이의 반대가 명 (冥) 또는 유명 (幽冥), 곧 견문 (見...
-
Preceptor Xuanzang (602-664): A great Chinese monk and one of the four great ...
(602-664) 많은 산스크리트어로 된 불경 (佛經)을 한문으로 번역한 사대 역경가 (...
-
Immediate presence: Something that is in front of oneself, or right before on...
현재전 (現在前)이라고도 말하며, 현재 눈앞에 나타나는 것. 또는 눈앞에 존재하는 것
-
The foretelling of one's Buddhahood by the Buddha right there and then in fro...
부처님께서 바로 그 자리에서 어느 때 성불하리라는 기별 (記別)을 주시는 것