-
Two is one; one is two.
둘이나 곧 하나
-
It is two yet it is not two: The doctrine of the Middle Way does not allow an...
둘이되 둘이 아님. 이것이 중도 (中道)의 이치. 진속이제 (眞俗二諦) (진속 (眞俗)...
-
Those who have left behind every phenomenal distinction are called Buddhas a...
일체의 상을 떠남이 곧 부처라 한다. 화두 참구도 따지고 보면 이 진리를 깨치는 ...
-
One of the double entrance (Yiip 二入). It is a great faith in equality of th...
이입 (二入)의 하나. 범부와 성인이 본래 하나라는 것을 깊이 믿는 것. 그리고 이...
-
Two ways of entering the Way or truth: One is the entrance by principle or tr...
이입 (理入)과 행입 (行入)을 말함. 이입 (理入)은 이치 또는 진리에 들어맞는 것,...
-
Two kinds of fetters: Defilements aroused by objects through perception and ...
견혹 (見惑)과 수혹 (修惑)을 가리킴. 우리의 마음을 속박하여 자재 (自在)하지 못...
-
The principle, law, or the order of nature and cosmic universe. Cf. (Sabeop) ...
원리와 우주의 법칙. 사법 (四法) 참조
-
The realm of the noumenal principle, or the world of cosmic law: The second o...
사법계 四法界의 하나. 제법만유 (諸法萬有)의 차별을 본체평등계 (本體平等界)의 ...
-
Two kinds of obsession to the Dharma: The latent, and postnatal or habitual o...
구생법집 (俱生法執)과 분별법집 (分別法執)을 말함 1) 구생법집 (俱生法執) (...
-
The cosmic Buddha: Of the Trikaya or Threefold body of a Buddha, the Sambhoga...
법신 (法身)에 대한 다른 이름. 부처님의 삼신 (三身) 중에서, 보신( 報身)과 화신...