-
A single true Dharma-realm: The realm of emptiness without emptiness. The rea...
경계 (境界)와 그 경계를 바라보는 마음마저 없는 본래의 참다운 법계 (法界)인 우...
-
The entire universe in a tiny particle: The same element of all the phenomena...
하나의 작은 티끌이 곧 온 우주임을 뜻함. 일중일체 다중일 (一中一切多中一) 참조
-
One meal a day: It was a strict rule at the time of Sakyamuni Buddha.
하루에 한 끼만 공양하는 것. 부처님 시대의 철저한 계행 (戒行) 중의 하나
-
The One Pillar Gate, or the Dharma-gate of Non-duality: This is symbolic of t...
기둥을 한 줄로 세운 사찰 입구에 서있는 문. 이것은 우리의 청정무구한 한 일심(...
-
"All is in the One, and the One is in All; the One is All, and All is the One...
화엄경의 핵심교리로 의상대사 (義湘大師)의 법성게 (法性偈)에 나오는 말. 하나 ...
-
The one flavor, or the Dharma of one flavor: The truth of the oneness of dive...
한 가지 맛. 절대의 입장에서 보면, 모든 것은 동일하고 평등하고 차별이 없다는 ...
-
"The whole world is in a tiny particle, and so it is with every particle": It...
하나의 지극히 미세한 티끌 속에 온 우주가 들어 있고, 온 우주 속에서 하나의 티...
-
ne or single taste meditation: Another name for the pristine Tathagata medita...
여래선( 如來禪)이라고도 말하며, 순일( 純一), 곧 맑고 걸림이 없는 최상승의( 最...
-
The absence of self or egolessness of the person: Emptiness of self and birth...
중생무아 (衆生無我), 생공 (生空), 인공 (人空), 아공 (我空)이라고도 말함. 실체...
-
The One-thing: The essence or the ultimate reality of the universe which is b...
주역 (周易)에 처음 나오는 말로, ‘어떤 것’이라는 뜻이나, 유식 (唯識)에서는 진...