Nirvana of original pure, clear self-nature of individual sentient beings.

누구나가 본래부터 갖추어져 있는 청정한 열반

Recollection of Buddha with the insight of one's original Buddha-nature: This...

나의 본래 성품이 곧 부처라는 것을 살피는 염불, 복을 구하는 것이 아닌

All existence is identical with the Tathata, and all Dharma is nothing but on...

마음 밖에 법이 따로 없고 일체만유가 오직 자기의 본성으로서의 마음뿐이라는 뜻

The Buddha of our self-nature, or our essence of mind: We don't have to find ...

자성본불 (自性本佛)과 같은 뜻으로, 자성 (自性)이 곧 부처라는 뜻. 다른 곳에서 ...

The Pure-land of Amitabha Buddha in self-nature and mind: One should never fo...

자기 마음 가운데 본래 갖추어 있는 성품이 부처와 다르지 않아, 미 (迷)하면 범부...

The self-nature door or gate: A teaching for the superior- minded, or the spo...

자신의 청정한 성품을 밝히는 것. 돈오문 (頓悟門)과 같은 상근기 (上根機)를 위한...

Goodness of self-nature: One of the four kinds of goodness. The inherent good...

사종선 (四種善)의 하나. 본질적으로 그 자체가 선한 것. 무탐 (無貪), 무진 (無瞋...

Meditation on one's own self-nature, or self-nature meditation: It is so call...

구종대선 (九種大禪)의 하나. 선 (禪)을 닦음에 있어, 마음의 실상을 관하여 객관...

Immaculate Nirvana of pure self- nature: The true-suchness of Dharma-nature i...

사종열반 (四種涅槃)의 하나. 현상세계의 법성진여 (法性眞如)나 우리들 마음의 심...

The reality of self-nature: The doctrine that even though phenomenal thing ha...

이것은 설일체유부( 說一切有部)의 주장으로, 현상적으로는 일체가 무아이고 찰나...