-
Not a thing: There is not a thing that could be called a thing in the whole u...
일물 (一物)은 어떤 존재. 무일물은 아무것도 없다는 뜻으로 육조 (六祖) 혜능 (慧...
-
There are neither two vehicles nor three vehicles: There is only one way or v...
성불하는 길은 모직 하나일 뿐 둘(二道)도 아니요 셋(三道)도 아니라는 것. 이때 ...
-
Samadhi of dispassion, or non-disputation: Complete serenity and absorption w...
공한 이치를 철저히 깨달은 다음, 남과 다툼 없는 적정 (寂靜)의 경지. 깨닫고 보...
-
Non-doing, non-action, or not being produced by conditions: The theory of no ...
생멸이 없는 이치, 무위 (無爲)의 법성 (法性), 또는 열반에 대한 다른 표현. 그런...
-
Selflessness, non-self-existence, no intrinsic self- entity, or the unreality...
본래 자성과 실체가 없음. 불교의 핵심 교리. 이것은 "무자성"이 단지 아상 我相...
-
The bottomless bowl, or the bottomless mind: Mind has, as the bottomless bowl...
밑이 없는 발우 (鉢盂). 마음은 밑이 없는 발우처럼 걸림이 없기 때문에 무변광대...
-
The Dharma discourse of insentient objects and the natural phenomena: There i...
사람의 말이 아닌 주변의 풍경이나 사물이 드러내는 진실을 무정설법이라 한다. 처...
-
The Buddha-nature of insentient beings: This is the unique doctrine of Buddhi...
감각이 없는 무정물 (無情物)에도 불성이 있다는 뜻. 이것이 불교의 특징
-
Insentient or inanimate things or objects: However, we must know that to the ...
감각을 가지지 않은 사물. 그러나 무정물도 불성을 지니고 있을 뿐만 아니라 깨친 ...
-
Non-fixed form, or mutability of form: If there is any fixed thing or form, n...
일체의 법은 고정된 모습이 없으니, 이를테면 작은 것은 고정된 것이 아니기 때문...