The five coverings, veils, obstructions, or defilements: Five mental impedime...

오장 (五障)이라고도 말함. 심성 (心性)을 가려 참선을 방해하는 다섯 가지 덮개, ...

There are two types of five roots or mental faculties. One is the five sense ...

오근 (五根)에는 두 가지가 있다. 첫째는 번뇌의 뿌리 또는 근원인 안이비설신 (眼...

Five roots, or sense-faculties and five sense-objects: Five sensory organs of...

안이비설신 (眼耳鼻舌身), 곧 보고, 듣고, 맡고, 맛보고, 접촉하는 것과, 색성향미...

The five basic or fundamental conditions of the passions and delusions: 1...

반드시 떨쳐버려야 할 다섯 가지 근본번뇌 1) 사견 (邪見) (삿된 생각) 2)...

The effects of five misconducts: There are two kinds. 1. The retribution...

오종과실 (五種過失)의 준말로, 여기에는 두 가지가 있다. 1. 파계를 함으로...

The fivefold fruit or aspect of retribution: The doctrine of Hinayana, which ...

소승 (小乘)에서 육인 (六因) 및 사연 (四緣)과 함께 이야기 하는 과보 (果報) ...

The five sense organs, roots, or gates: The five sense- medias of eyes, ears,...

사람의 다섯 가지 감각기관으로, 곧 시각, 청각, 후각, 미각, 촉각. 이것을 불교에...

Five stanzas of insight: Five prayers at meal. Cf. (Gongyanggesong) The gath...

식사할 때 비구가 생각하는 다섯 가지 관문 (觀門). 오관 (五觀) 또는 오관상념게 ...

The five basic precepts, or the five moral rules: 1) Not killing. 2) Not stea...

모든 사람이 지켜야 할 다섯 가지 기본 계율 (戒律) 1) 불살생 (不殺生) (산...

Five afflicted or deluded views: 1) The deluded view of self as real, or ...

오악견 (五惡見), 오리사 (五利使)라고도 말하며, 다섯 가지의 잘못된 견해 1)...