-
The Four Great Vows, or the four all-embracing vows. Cf. Ch. V, The Orders of...
모든 보살이 다 함께 일으키는 원이므로 총원 (總願)이라고도 말함. 제오장 (第五...
-
The four doors of grief: Another name for four sufferings: Birth, old age, si...
생로병사 (生老病死)와 생주이멸 (生住異滅)의 사고 (四苦)와 같은 말
-
The four departures and arrivals or fruits: They are the four stages of Shrav...
성문( 聲聞)과 연각 (緣覺)이 수다원 (預流)에서 시작하여 사다함 (一來)과 아나함...
-
The four wisdoms: An addition of the innate wisdom of the three wisdoms: Wisd...
문 (聞), 사 (思), 수 (修) 삼혜 (三慧)에 생득혜 (生得慧)를 더한 것
-
The senior disciple among Seon priests: Lit. "teacher brother." One who enter...
법형 (法兄)과 같은 말. 법계 (法階)상으로 형벌되는 도반 (道伴). 나이와 관계없...
-
The relationship between the master and student.
스승과 제자의 관계로 사제 (師弟) 또는 사도 (師徒)라고도 말함
-
The lion's roar, referring to the incomparable, powerful discourse of the Bu...
위대한 부처님의 설법을 사자에 비유한 것
-
Transmission of the Dharma from the master to the disciple.
스승이 제자에게 법을 전하는 것을 말함
-
The (majestic, or magnificent) lion-throne, or the seat of honor for Buddha a...
부처님이 앉으시는 자리. 부처님을 위엄이 있는 사자에 비유한 것
-
The obstruction by physical or tangible objets.
실제상의 막힘. 형체를 가지고 있는 것에 의한 막힘