The four classifications of the fundamental delusions, or misleading views an...

줄여서 사주 (四住) 또는 사주지 (四住地)라고도 말함. 번뇌를 네 가지로 분류한 ...

The fourfold favors received from country, parents, alms-givers, and fellow p...

나라, 부모, 시주 (施主), 그리고 도반 (道伴) 등에 입은 네 가지 큰 은혜

The four grave sins: 1) Killing. 2) Stealing. 3) Carnality. 4) Lying.

네 가지 무거운 죄. 사중금 (四重禁)이라고도 말하며, 이를 약하여 사중 (四重)이...

Tonsure, or shaving the hair: A part of the ordination ceremony of initiation...

머리를 깎는 출가 (出家) 의식 (儀式)

Tonsure and dyed Dharma robe: It is the formal ceremony of entering the Buddh...

승려가 되기 위해 불문 (佛門)에 들어가서 머리를 깎고 승복을 입는 것을 말함. 이...

Twin sala trees under which Sakyamuni Buddha entered Parinirvana.

부처님이 입멸 (入滅)하신 곳의 나무

Kill the Buddha and Patriarch on the spot: It is a stern warning not to find ...

임제 선사 (臨濟 禪師)의 말씀으로, 자기 마음 밖에서 부처나 조사를 찾지 말라는 뜻

The woodland bath, or a forest walk to invigorate both the mind and body.

울창한 산길을 거닐면서 신선한 공기로 심신 (心身)을 단련하는 것

Exorcism, or driving out an evil spirit by a sharman to prevent misfortune.

타고난 액운 (厄運)을 미리 피하도록 한다하여 굿을 하는 것. 이것 역시 불교용어...

The sarira pot: A small porcelain pot for the relics of Buddha and saint

사리를 담은 병