-
The four classifications of the fundamental delusions, or misleading views an...
줄여서 사주 (四住) 또는 사주지 (四住地)라고도 말함. 번뇌를 네 가지로 분류한 ...
-
The fourfold favors received from country, parents, alms-givers, and fellow p...
나라, 부모, 시주 (施主), 그리고 도반 (道伴) 등에 입은 네 가지 큰 은혜
-
The four grave sins: 1) Killing. 2) Stealing. 3) Carnality. 4) Lying.
네 가지 무거운 죄. 사중금 (四重禁)이라고도 말하며, 이를 약하여 사중 (四重)이...
-
Tonsure, or shaving the hair: A part of the ordination ceremony of initiation...
머리를 깎는 출가 (出家) 의식 (儀式)
-
Tonsure and dyed Dharma robe: It is the formal ceremony of entering the Buddh...
승려가 되기 위해 불문 (佛門)에 들어가서 머리를 깎고 승복을 입는 것을 말함. 이...
-
Twin sala trees under which Sakyamuni Buddha entered Parinirvana.
부처님이 입멸 (入滅)하신 곳의 나무
-
Kill the Buddha and Patriarch on the spot: It is a stern warning not to find ...
임제 선사 (臨濟 禪師)의 말씀으로, 자기 마음 밖에서 부처나 조사를 찾지 말라는 뜻
-
The woodland bath, or a forest walk to invigorate both the mind and body.
울창한 산길을 거닐면서 신선한 공기로 심신 (心身)을 단련하는 것
-
Exorcism, or driving out an evil spirit by a sharman to prevent misfortune.
타고난 액운 (厄運)을 미리 피하도록 한다하여 굿을 하는 것. 이것 역시 불교용어...
-
The sarira pot: A small porcelain pot for the relics of Buddha and saint
사리를 담은 병