The three gateways to emancipation: The three liberations, the triple liberat...

해탈에 이르는 세 가지 문 또는 방법. 이를 삼공문 (三空門), 삼삼매 (三三昧)라고...

The threefold non-disparity: No difference whatsoever among the three: The mi...

삼법무차 (三法無差)라고도 말함. 마음, 불 (佛), 중생 셋이 조금도 차별이 없다는...

Four Maras or demons: Major sources of distraction and delusion. 1) Mara of a...

모든 산란한 마음과 미혹 (迷惑)을 일으키는 네 가지 마구니 1) 번뇌마 (煩惱魔) ...

Phonetic transliteration of samadhi, or concentration of the mind on a partic...

범어 samadhi의 음역. 삼마 (三摩)라고 줄여 말하는가 하면, 삼마 (三磨)라고 음역...

Three affections that arise on the deathbed, or at the final moment of life: ...

죽을 때 일어나는 세 가지 애착심 1) 자체애 (自體愛) (몸에 대하여 애착을 내는...

Three evil paths or realms, or the three terrifying abyss of the bad migratio...

육도 (六道) 중 하위 세계. 줄여서 삼악 (三惡) 또는 삼취 (三趣), 그런가 하면 삼...

The three countless eons: The period required of a Bodhisattva to attain Budd...

보살이 수행하는 데 필요한 시간, 또는 장엄겁 (莊嚴劫) (과거), 현겁 (賢劫) (현...

Samatha, or the quietude of mind: It is synonymous with concentration and sam...

범어 (梵語) samatha의 음역. 삼매 (三昧)를 얻는 방법. 지 (止), 적정 (寂靜), 능...

The three prostrations or bows to show respect to the Buddha or priest. You s...

존경하는 뜻을 표현할 때 세 번 절하는 것. 삼배 (三拜)는 언제나 기본

The three fetters or bonds: One must be free from these to attain the status ...

세 가지 얽매임. 삼결 (三結)이라고도 말함. 이 세 가지 잘못된 견해를 끊으면 성...