-
The burning house of the triple world: A metaphorical way of expressing the m...
삼계 (三界)가 시끄러운 것을 불타는 집에 비유한 것, 곧 고뇌가 가득 찬 사바세계...
-
The three realms are nothing but one mind: All things are the production of t...
삼계 (三界)는 모두 마음에서 생긴 것으로 그 무엇도 마음 밖에 따로 없다는 뜻
-
The teacher of the three realms of material qualities, sensuous desires, and ...
중생이 나고 죽으면서 떠도는 미혹의 세계(욕계, 색계, 무색계)로부터 이끌어 불도...
-
The three realms (desire, form, and formlessness) divided into nine levels of...
중생이 생사의 바다에서 유전하는 미혹의 삼계 (三界), 곧 욕계 (欲界), 색계 (色...
-
Midnight, or the small hours from 11 o'clock in the late evening till 1 o'clo...
하루 밤을 다섯으로 나눈 셋째 부분. 곧 밤 11시부터 새벽 1시까지를 말함
-
It is another name for (Samgyeyusim) The triple world is only a manifestation...
삼계유심 (三界唯心) 또는 삼계유일심 (三界唯一心)과 같은 뜻
-
The triple realm is only a manifestation of the mind or consciousness: The en...
삼계는 모든 것이 마음뿐이라는 뜻. 곧 삼계 (三界)가 모두 존재의 의식으로부터 ...
-
Buddha's three periods of teaching; or the three major Eastern philosophies: ...
부처님의 삼시교 (三時敎)의 약칭, 또는 동양의 삼대 사상인 유교, 불교, 도교 (道...
-
The saints of three religious beliefs: Sakyamuni Buddha of Buddhism, Lao Zi o...
불교의 석가여래 (釋迦如來)와 도교 (道敎)의 노자 (老子) 그리고 유교 (儒敎)의 ...
-
Three knots or fetters: Knots such as the knot of evil view; the knot of disc...
예류과 (預流果)를 증득한 사람이 끊는 세 종류의 번뇌. 견결 (見結), 계취결 (戒...