-
Non-obstructive gate: The main entrance gate of the temple in place of the or...
일주문 (一柱門) 자리에 원통문( 圓通門)을 세운 사찰도 있다. 일주문( 一柱門)과 ...
-
Perfect unification, harmony, or infusion of subject and object, this and tha...
융 (融)은 융통과 융화 (融和)의 뜻으로, 차별상을 떠나 무애 (無礙)한 것을 말하...
-
Complete accommodation and unification. Cf, Hwajaeng Sasang) The philosophy o...
한데 통하여 아무런 구별이 없음. 화쟁사상 (和諍思想) 참조
-
Complete unobstructed interpenetration of things: The unified and seamless wh...
온 법계 (法界)가 미세한 티끌 속에 걸림없이 들어가니, 이것을 가리켜 원융무애라...
-
Accommodation of threefold truth: This is the fundamental tenet of the Tienta...
천태 교학의 근본. 다른 교학에서는 삼제 (三諦)가 각각 실재 (實在)를 말함에 대...
-
The auspicious sign and virtue that arouse the respect and devotion of the pe...
사람을 심복 (心腹)시키는 위엄 (威嚴)과 덕망 (德望)
-
The Buddha of Majestic Voice: The first Buddha to attain enlightenment in eon...
법화경 (法華經) 상불경 (常不輕) 보살품에 있음. 과거 장엄겁 (莊嚴劫) 최초의 부...
-
The fabricated sutra: The sutra fabricated in China, not transmitted from Ind...
거짓 경전이라는 뜻. 곧 인도에서 전래 (傳來)된 것이 아닌, 중국에서 조작된 경전...
-
The spirit tablet: A wooden or folded paper memorial tablet (with the precept...
죽은 사람의 이름 또는 계명 (戒名)과 기진 (忌辰) (제사날)을 써서 단 (壇), 묘( ...
-
Weishan Lingyu (771-853): The Dharma heir of Ch’an Master Baizhang and the fo...
(771-853) 백장회해 (百丈懷海)의 법제자이며 위앙종 (潙仰宗)의 초조 (初祖)