-
팔부중 (八部衆)의 하나. 제석천 (帝釋天)의 음악을 담당하는 신 (神). 술과 고기...
Gandharva, or "scent-eater": A heavenly musician of the King of Devas: It is ...
-
마른 똥 막대기. 똥 닦는 막대기로 인도의 풍습. 운문선사 (雲門禪師) (864-949)가...
A dry shit stick, or a dried shit scraper: It was an ancient Indian custom to...
-
마른 지혜. 비록 깨쳐서 지혜를 얻었다 하더라도, 선정 (禪定)의 힘이 충실하지 못...
A dry wisdom: Even if one has attained enlightenment, if it is not reinforced...
-
천태종에서 수행의 계위 (階位)에 십지 (十地)를 세운 것으로, 삼승공십지 (三乘共...
The ground or stage of dry wisdom: One of the common ten grounds of the three...
-
길 다니는 스님들이 옷, 경전, 발우 등을 넣어 지고 다니는 큰 주머니. 바랑이라고...
The Buddhist monk's simple cloth-pouch, or a backpack: It carries almost all ...
-
스님들의 걸식은 스스로의 수행과 더불어 중생들로 하여금 복을 짓도록 하는 것이...
Begging for food, or alms begging: However, begging simply to satisfy one's s...
-
걸식 (乞食)하는데 있어 준수할 네 가지 규칙 1) 주정계 (住正戒) (심신 (心身)을...
Four rules for begging alms: 1) One should keep the Buddhist precepts both i...
-
한없이 길고 아득한 시간. 우주가 생성되어서 파괴되기까지의 기간. 공겁 (空劫)이...
Kalpa or eon: An infinite period of time, or a period of time from the creati...
-
겁소 (劫燒) 또는 겁진화 (劫盡火)라고도 말함. 세계가 괴멸 (壞滅)하는 괴겁 (壞...
The fire in the kalpa of destruction: The fire which occurs at end of the kal...
-
게 (偈)는 범어 (梵語) gatha의 음역이고, 송 (頌)은 게 (偈)의 의역. 따라서 게송...
Gatha: Verse, stanza, hymn, or a Buddhist stanza lauding the merit or the tea...