-
보고 듣고 깨달아 앎. 즉 오관 (五官)을 통해 뜻으로 법을 아는 지혜. 그러나 이것...
Attaining enlightened knowledge through seeing and hearing, recognizing, and ...
-
진리를 바로 보지 못하는 미혹 (迷惑). 곧 삼계 (三界)의 견혹 (見惑). 이것이 우...
The visual restraint: The visual delusion that obstructs the truth, or the de...
-
사물 (事物)을 인식하는 주체인 심식 (心識)작용. 이의 반대가 인식의 대상인 상분...
The subjective, seeing part of consciousness, or perception in contrast to sa...
-
우주의 진리가 판명되지 않은 미 迷인 견혹 (見惑)과 낱낱 사물에 대한 진상이 판...
Illusions of thinking and desire: Heretical belief in a real personality and ...
-
오도 (悟道) 또는 견성성불 (見性成佛)이라고도 말함. 이것을 다시 자각 (自覺)이...
Seeing into self-nature: It is, in fact, the realization of one's original pu...
-
무엇이 성불 (成佛)? 모든 미혹 (迷惑)을 버리고, 타고난 자기의 심성 (心性)을 사...
Seeing self-nature and attaining the Buddhahood: Awakening by seeing into one...
-
대상에 대한 인식작용 또는 이해
Cognition: The cognitive understanding of the world of experience, or the con...
-
견분 (見分)이 반연 (攀緣)하는 대상인 상분 (相分)을 말함. 그런데 주관이 객관을...
The perceived condition: Interaction between the subject and object of consci...
-
있음을 버리면 있음에 빠지고, 공함을 따르면 공함에 빠진다는 뜻. 본래 그런 것들...
Rejection of form invites form; attachment to emptiness is self-contradictor...
-
사장 (四障)의 하나. 인과의 도리를 무시하여 선 (善)의 가피를 인정하지 않는 사...
The obstruction of evil, or the heterodox view: It is the evil or heterodox v...