-
범어 (梵語) gatha의 번역. 풍송 (諷誦)이라고도 말함. 십이부경 (十二部經)의 하...
Gatha or verse: A kind of song or hymn following the paragraph of a prose, or...
-
몸과 마음의 괴로움. 생사 (生死)의 바다는 모두가 나를 괴롭히는 것뿐. 그러나 그...
Angst, suffering, distress, affliction, or agony: Everything in the sea of sa...
-
고성선덕 (古聖先德)의 약칭. 옛날부터 전해 오는 덕이 높은 승려의 존칭
Sages and worthies of the past: The wise priests of old, or the antient worth...
-
절의 돈, 쌀, 옷감, 등의 재물의 출납을 맡아보는 회계 (會計)의 소임에 해당. 부...
Accounting officer: An accounting officer who takes charge of accounts in a S...
-
괴로움과 즐거운 감정
Pleasant and unpleasant sensation or feelings.
-
오랜 옛적부터
From antiquity, or from olden times.
-
고려 때 외침을 막기 위해 만든 불경총집 (佛經叢集)
The Tripitaka Koreana which was inscribed during the Goryeo Dynasty to defend...
-
고통을 멸하는 성스러운 길 또는 진리. 팔정도 (八正道) 참조
The Holy Noble Path of Truth and the Extinction of Suffering. Cf. (Paljeongdo...
-
방장실 (方丈室)의 세 문턱. '선요 禪要'의 끝에 나오는 고봉 스님의 가르침. 도...
The three gates or barriers of the Great Ch’an Master Gao-feng, the author o...
-
오랜 옛적에 성도 (成道)한 부처님, 과거에 출현한 여러 부처님, 나이 많고 덕이 ...
Old Buddha: A Buddha who attained enlightenment in an ancient time, Buddhas w...