-
어떤 상념 (想念)을 마음속에 떠오르게 하여 관찰하는 것. 넓은 의미로는 실천적 ...
Observation of a conception in our mind: In a broad sense, it is an act of qu...
-
줄여서 관음경 (觀音經)이라고 말함. 구라마집이 번역한 것으로 법화경 속에서 관...
The Avalokiteshvara Sutra, or the Sutra of the Bodhisattva of Great Compassio...
-
대자대비를 근본 서원 (誓願)으로 하는 대보살의 이름. 관세음이란 고통에 시달리...
Avalokiteshvara: The Bodhisattva of Great Compassion, or the Goddess of Mercy...
-
한 사회에서 전통적으로 널리 행해지는 법칙 또는 관행 (慣行)
A traditional or social convention or custom.
-
자기 마음의 본 성품을 똑똑히 관조하는 것. 쉽게 이야기 해 우리의 마음에는 무명...
Contemplation or introspection of the mind : It is to realize the two aspects...
-
교문 (敎門) 또는 교상문 (敎相門)이 이론적 교리임에 대하여, 관심문은 실천적인 ...
The gateway to the observation of the mind: The door or teaching of the conte...
-
극락정토에 태어나기 위하여 열심히 관음보살의 신상 (身相)을 관하는 수행법
Contemplation of the image of the Bodhisattva of Great Compassion to be rebor...
-
중생이 괴로움을 받고 있을 때 관음보살의 이름을 일심으로 부르면 그 음성을 관음...
Belief in the Bodhisattva of Avalokitesvara, or the Bodhisattva of Great Comp...
-
관세음보살을 공양하는 법회
Celebration of the Bodhisattva of Great Compassion.
-
대자대비의 상징인 관세음보살을 모신 불전
Avalokitesvara Hall, or the Hall of the Bodhisattva of Great Compassion: Anot...