객관적 사물, 대상 또는 경계 (境界). 그러나 객관적 대상이란 그것을 인식하는 생...

The sense-objects, mind-data, outer objects, or the objective realms: However...

대승계 (大乘戒) 또는 구족계 (具足戒)를 말함

The complete or full precepts. Cf. Gujokge.

강원 (講院)에서의 우리나라 승려교육 제도중의 마지막 과정. 이력 (履歷) 참조

A kind of graduate course of the Sutra School in Korean Buddhism. Cf. (Iryeok...

설법자의 상대편, 즉 설법을 듣는 사람의 근기 (根機)를 말함

The ability, vessel, or calibre of the listener of Dharma discourses.

대기 (大機)는 대승법 (大乘法)을 들을 만한 대근기 (大根機)의 준말이며, 대용 (...

The supreme capability and great function to comprehend and apply oneself to ...

병에 따라 약을 주듯, 듣는 사람의 근기에 맞게 교법 (敎法)을 말하여 주는 것을 말함

A temperamental discourse: An exposition according to the tolerance or spirit...

12 권으로 되어있으며, 당나라 현장법사 (玄裝法師) 지음. 줄여서 서역기 (西域記)...

The Record of Travels to Western Lands: It is the record of Xuanzang's travel...

대대 (代代)로 내려오는 자손

Generation after generation.

지혜와 덕망이 높은 스님. 본래 부처님을 일컫는 말이었으나 뒤에 큰 스님의 존칭...

Bhadanta: Great virtue, most virtuous, a title of honour of a Buddha. It was...

보리 (菩提)의 한문 (漢文) 번역. 부처님의 위대한 진리. 곧 불교를 일컬음과 동시...

The great path, the Way: It is the Chinese translation of bodhi, or enlighten...