-
시작도 없고 끝도 없음이 우주의 실상
Beginningless beginning and endless ending: This is the reality of the univer...
-
신의 존재를 부정하고 이러한 신앙을 거부하는 학설. 불교는 신을 섬기지 않으며, ...
Atheism: There is no God in Buddhism; Buddha refused to comment on such matte...
-
아미타불의 구제를 믿지 않으면서 입으로만 ‘나무아미타불’을 일컫는 것
Chanting the name of Amitabha Buddha without believing in his great compassio...
-
실재 (實在)를 주장할 여지가 없을 땐, 허무 역시 주장할 여지가 없어진다
Non-reality and non-emptiness: Where there is no temptation to make positive ...
-
진심 (眞心), 무념 (無念)이라고도 말하며, 망념을 떠나 집착이 없고 머무름이 없...
No-mind, or non-thinking mind: Non-existence of mind and intellection nor any...
-
무념무상 (無念無想)으로 불도 (佛道)에 정진하고 있는 사람. 이런 사람은 범심 (...
A sage with no-mind and no thinking: A sage who is practicing the Buddha-way ...
-
진심 (眞心)이 망념을 여읜 것을 무심 (無心)이라하고, 대상 (對象)의 상 (相)을 ...
No-mind and no-thought: No-mind means the true-mind free of delusion, and no-...
-
마음이 곧 부처라 하지만, 마음을 비우면 부처도 설 곳이 없으니, 이것이 진정한 ...
No mind, no Buddha: When there is no mind, there is no chance to even see the...
-
생각과 행이 없는 멸정 (滅靜)의 상태. 무심도인 (無心道人) 참조
No-mind, no-action, or unminding action, which is another name for samadhi or...
-
산란한 생각과 분별심이 없는 정심행처 (正心行處). 옛 성인들은 무심이 곧 도라고...
No-mind samadhi: Concentration of the mind, or samadhi without a discriminati...