-
수행 (修行)을 하지 않는 것, 또는 미리 계획하고 분별하는 일 없이 행하는 무공용...
No cultivation or practice, or action without premeditation or discriminating...
-
가는 것도 없고 멈추는 것도 없다. 다시 말해 진실한 법을 깨닫는다면, 생사를 포...
Neither moving nor stopping: When one awakens to the ultimate truth, there is...
-
연극, 무용, 음악, 공예, 그 밖의 문화적 소산으로 역사상 또는 예술상 높은 가치...
An intangible cultural asset or property in the field of drama, dancing, musi...
-
유마경에 나오는 이야기로, 불이법 (不二法)의 질문에 대한 유마거사 (維摩居士)의...
Non-duality by silence: The silence of Vimalakirti's answer to the question o...
-
무언무설 (無言無說)로 말이 없다는 뜻. 문수보살과 관자제보살이 불이문 (不二門)...
Great silence with no words: When Manjushri Bodhisattva and Avalokiteshvara B...
-
일부 선사 (禪師)들이 묵조선 (黙照禪)을 매도하는 말
The heretical Seon of silent meditation: A typical way of denouncing silent i...
-
묵조선은 우선 간화선 (看話禪)처럼 좌선할 때 화두 (話頭)를 들지 않는 것이 그 ...
Silent illumination meditation: Silent meditation without any thinking, diffe...
-
여러 가지 뜻이 있다. 1) 출입구에 설치된 건조물. 2) 사물을 구별하여 분류하는 ...
There are a several meanings: 1) A door, gate of a structure. 2) Teaching, e...
-
부처님께서 즐겨 사용하신 질문자와 해답자가 서로 상대하면서 의논을 교환하는 것...
Question and answer, or dialogue between master and student: As a kind of cat...
-
같은 문중 (門中) 또는 수행도반 (道伴)의 친목회
A close group of fellow practitioners of the same school or master.