-
문짝의 밑이 닫는 문지방의 윗머리. 법당에 들어갈 때는 불상에서 먼 쪽의 발부터 ...
The doorsill or threshold: One should take a step farther from the Buddha ima...
-
선조들이 남긴 귀중한 문화재 (文化財)
The cultural legacy of the past left by the forefathers.
-
인간의 문화 활동의 소산으로서 문화적 가치를 지니고 있는 것
A cultural asset or property.
-
부처님의 가르침을 꾸준히 듣고 마음에 새겨 깨달음에 이르는 것. 가랑비에 옷이 젖듯
Permeation of the teachings of Buddha in the heart and attaining the Buddhaho...
-
진여법공 (眞如法空)에는 일체의 오고감이 없다는 뜻
No comings and goings in the ultimate emptiness of true-suchness.
-
입을 열기도 전에 그르친다는 뜻으로, 진리는 말로 표현할 수 없음을 말함. 입을 ...
Even before the opening of the mouth, it is already a big mistake: In other w...
-
미 (迷)한 또는 허망 (虛妄)한 경계 (境界), 곧 삼계육도 (三界六道)를 말함. 다시...
The deluded percepts or sense-objects: They are the main factors of the three...
-
번뇌 (煩惱)에 얽매어 삼게 (三界)에 유전하는 중생계 (衆生界)를 말함
The deluded world: The world of deluded sentient beings who are bound in the ...
-
‘미륵’이란 본래 ‘자비’를 뜻함. 석가모니 부처님이 입멸하신 후, 56 억 7 천만년 ...
Maitreya: The Bodhisattva of Future Buddha at the Hall of Maitreya Buddha. Ma...
-
앞으로 오실 미륵 부처님을 모신 불전 (佛殿)
Maitreya Hall, or the Hall of the Future Buddha: Another name given to this h...