-
내 몸이 있다고 아견 (我見)을 일으킨 후, 내가 죽은 뒤에도 항상 무엇인가가 있다...
The heresy of holding extreme views: Extreme views of permanence and imperma...
-
망상된 것. 범부 (凡夫)의 망정 (妄情)으로 중생과 제법이 있다고 생각하는가 하면...
Mental construction and attachment: Deluded mind of seeing the phenomenal wor...
-
마음이 조작하여 만들어낸 허상 (虛像). 변계 (遍計)는 이리저리 억측하여 꾸미는 ...
Manipulation, or conceptualization of forms, visible or invisible: All forms ...
-
분별성 (分別性)에 대한 다른 이름. 사물의 궁극적인 실체가 아니라 자기의 주관적...
Imputed nature: Imagined or contrived points of view and discrimination arisi...
-
변재 (辯才)의 장애가 없기 때문에, 상황에 따라 자유자재하게 변설 (辨說)하는 지혜
Unimpeded eloquence in defending the arguments in any circumstance.
-
정토 (淨土)나 지옥의 모양을 그린 그림. 중생을 제도하기 위하여 진상 (眞相)을 ...
The paintings depicting the transmutation of the Pure Land or Hell. It is cal...
-
온갖 사람들과 만나 무애자재 (無礙自在)하려고 하는 것이 변수행 (徧修行)이다. ...
Marketplace practice: The true practice must be among the common people in th...
-
교묘하게 부처님의 뜻을 말하는 재능
Eloquence in the explication of Buddha's teaching
-
변형 (變形), 변용 (變容)과 같은 뜻. 연기 (緣起)라는 것도 따지고 보면 고정불변...
Transmutation, transfiguration, or metamorphosis: The everlasting principle o...
-
줄여서 변행 (遍行)이라고도 말함. 우리 마음이 일어날 때에 언제나 함께 일어나는...
Universal mental activities that pervade all places: The mental activities th...