이구 (理具) 참조

Innate attribute. Another name for igu 理具.

본존 (本尊)을 모셔두는 전당 (殿堂)

The Main Hall: The Buddha hall where the main Buddha is enshrined.

만유제법 (萬有諸法)은 모두 자성 (自性)이 없어 가상 (假相)이므로 본래 공 (空)...

Original or intrinsic emptiness: As all the phenomena in the universe posses ...

본지풍광 (本地風光)이라고도 말하며, 법성 (法性), 실상 (實相)과 같은 뜻으로, ...

The original face: The fundamental wholeness of the human being as it is befo...

만유제법 (萬有諸法)은 모두 허상 (虛像)이므로, 한 물건도 집착할 것이 없다는 것...

Non-substantiality of all phenomena: Originally there never was a thing. All ...

중생이 본래 갖추고 있는 성불할 수 있는 성품. 본래해탈과 같은 뜻으로, 마음과 ...

Originally enlightened: It means our original Buddha-nature and no difference...

본래 갖추고 있는 그대로의 성품이 청정하다는 이치

Original pure self-nature.

본래 자재하여 그 어떤 속박도 없으니, 더러움 그대로 청정함이요, 청정함 그대로 ...

Original existence without any restriction or defile- ment: In fact, there ne...

쉽게 이야기 하면 모든 것은 본래 고요하다는 뜻. 모든 법의 자성은 공 (空)이므로...

Primordial quietude or serenity: As every mark or distinction is, in fact, no...

본래 청정한 우리들의 마음 바탕은, 닦을 수 있는 것 (可修相)도 아니요 만들 수 ...

The original immaculate pure mind, which is beyond formulation or cultivation.