마음이 곧 법. 그렇다면 법 (法) 역시 마음 밖에서 찾지 말 것

The mind itself is the Dharma: If so, once again one should not try to seek t...

마음이 곧 부처라는 뜻. 그렇다면 마음이란 무엇인가? 마음이란 안에 있는 것도 아...

Mind itself is the Buddha: What then is the mind? You cannot find it anywhere...

마음에 새겨진 확신. 진리가 마음과 만나는 순간

The inner witness or assurance: The moment of meeting the mind with the truth.

마음자리, 마음의 본 바탕. 마음이 일체 만법을 내는 것이 마치 땅에서 온갖 것이 ...

The mind-ground, or themindset: Mind from which all things arise, just as the...

두 귀로 듣는 삿된 이야기가 아니라, 마음의 밭을 촉촉이 적셔주는 법우 (法雨)를 ...

Listening to the Buddha-Dharma by heart, not by the ear: The Dharma rain that...

마음을 오염시키는 먼지. 곧 번뇌, 탐욕, 분노 등을 말함

The mind dust, or dirt: Another name for the passions, defilements, greed, an...

마음의 본체로서 심성 (心性)과 같은 뜻. 심상 (心相)과 즉심시불 (卽心是佛) 참조

The essence of the mind: It is another name for the true nature of the mind. ...

이종해탈 (二種解脫)의 하나. 탐욕을 끊은 결과로 애욕을 여의고 생각하는 대로 자...

Emancipation of the mind: Enlightenment and peaceful mind attained by cessati...

심의 (心意) 작용, 곧 언어 행위에 대해 마음의 작용을 말함. 우리가 마음을 안 쓸...

Mind and action, or the activities of the mind: We cannot do away with the mi...

마음으로 사유 (思惟)하는 것으로는 미칠 수 없는 것을 말함. 마음의 작용이 미치...

The realm beyond mental speculation: The ultimate nature of mind, which is be...