돈오 (頓悟)와 점수 (漸修). 불도 (佛道)를 닦음에 있어 상근기 (上根機)가 아닌 ...

Two gates of sudden and gradual enlightenment: If you are not endowed with hi...

양쪽 변 (邊) 또는 양 극단으로, 상견 (常見)과 단견( 斷見)을 말함. 궁극적 진리...

Two extreme views of annihilationism and eternalism: Only in the transcendent...

비뚤어진 생각

The wayward ideas.

10 악 (惡)의 하나. 양쪽에 다니며 서로 다른 말로 이간질 하며 싸움을 붙이는 일

The false words, double-tongued, or distorted speech about others, which only...

부처님을 말함. 부처님은 두 발을 가진 사람 중에서 가장 높으신 분이라는 뜻. 복...

The most honored of the two-legged beings: An epithet of the Buddha, the most...

법당의 정면 큰 문. 일반 신자들은 좌우 옆문을 사용해야 한다

The large front door or entrance of the Buddha Hall: The lay people should us...

옛 성자 (聖者)들 또는 선승( 禪僧)들의 중요한 말씀과 언행을 기록한 책. 한 사람...

The record of important acts and sayings of great masters or patriarchs: The ...

말과 침묵과 움직임과 고요함. 진정한 참선에 있어선 이들 그 어느 경우에도 장애...

Speaking, being silent, moving, and being still: At any time, any place, and ...

법은 실제로 증득할 것이 없으니 취하거나 떠날 일도 없다

With respect to the Dharma there really is no realization. Hence there is no ...

어장 (魚丈)이라고도 말하며, 부처님의 공덕을 찬양하는 불교 의례 (儀禮)에서 범...

The singer of a Buddhist ritual song called Beompae, a song praising the meri...