-
만유 (萬有)는 공 (空)하다는 이치를 깨닫고 그대로 수행하는 것
Practice with the knowledge or wisdom of truth that everything is essentially...
-
진정한 실재, 즉 진공묘유 (眞空妙有)에 대한 지혜. 이것이 곧 정견 (正見)이며 불...
The wisdom of true reality: The wisdom about the wondrous being of true empti...
-
존재의 진실에 대해 자신의 주관적 편견을 버리고 있는 그대로 꿰뚫어 볼 수 있는 ...
The wisdom of seeing reality as it truly is, or attaining a direct perception...
-
범어 (梵語) tatha의 번역. 여 (如), 진여 (眞如), 여실 (如實)이라고도 함. 모든 ...
Tathata: Suchness, true suchness, being as is, the Dharma-nature, suchness of...
-
영원히 변함없는 우주의 실체 또는 진리
Never mutating immovable truth of ultimate reality or true-suchness.
-
마치 여의주 (如意珠)처럼, 일체의 모든 일과 사물 (事物)이 자기 소원대로 되는 것
At will, according to one's wishes, as you will: Everything turns out to be a...
-
영묘 (靈妙)한 구슬. 이것에 빌면 만사가 뜻대로 된다고 하며, 여의관음 (如意觀音...
A wishfulfilling jewel: See (Maniju) Mani-gem.
-
이것은 각기 서원과 노력, 심념과 통찰의 힘에 의하여 일어나는 선정 (禪定)으로, ...
The supernatural powers: Such magic powers arise from meditation of great asp...
-
일체 제법의 실상이 없는 것에 비유한 것. 다시 말해 일체의 모든 현상을 실체가 ...
Suchness of illusion: A metaphor of non-substantiality of things. All existen...
-
원각경 (圓覺經)에 나오는 말로, 일체법 (一切法)이 환 (幻), 곧 허깨비와 같아서 ...
Samadhi of realization of illusion: Samadhi attained through realization of t...