제팔식 (第八識)의 별명. 우리들이 평소에 몸과 입 그리고 마음으로 짓는 모든 행...

The holder of all seeds: It is another name for the eighth consciousness, and...

삼지 (三智)의 하나. 일체만법의 서로 다른 상을 낱낱이 아는 부처님의 지혜

All-knowing knowledge of Buddha: Buddha's wisdom which discerns every differe...

일체유정 (一切有情), 곧 모든 생명체는 그 무엇이나 성불할 수 있는 타고난 성품...

Within every being is the innate Buddha-seed: The innate Buddha-nature of eve...

일체가 곧 하나이며, 하나가 곧 일체. 이것이 곧 화엄법계 (華嚴法界)와 우주의 이치

All is the One, and the One is All. This is the principle of the cosmos and t...

삼지 (三智)의 하나. 모든 존재의 총상 (總相)을 객관적으로 아는 지혜. 그러나 천...

Omniscient wisdom, perfect knowledge, Buddha-wisdom, or total understanding o...

여러 인연으로 인하여 티끌이 모여서 물질계 (物質界)를 조성하거나 가합 (假合)하...

The integral principle of things: Every phenomenon, or any combined form that...

오로지 하나의 수행에 전념하는 것. 특히 왕생정토 (往生淨土)를 위한 염불수행을 ...

A single-minded practice: Especially the single-minded invocation of rebirth ...

일상삼매 (一相三昧), 또는 진여삼매 (眞如三昧)라고도 말함. 마음을 고요히 하고 ...

Samadhi of specific mode or action: A state of samadhi in which the mind reac...

일향전염 (一向專念)의 준말. 오직 한 가지 일에 전념 (專念)함

The one direction: Constancy of resolution with a single mind, or the one-poi...

꽃 한 송이에 다섯 잎이 피어나리라. 달마대사가 혜가 (慧可)에게 법을 전할 때 한...

One flower opened up into five petals: It is the gatha of the transmission of...