눈앞에 나타나 있는 사사물물 (事事物物 )그대로가 진리라는 뜻으로, 체( 體)와 용...

Everything is true just as it is: What it means is that there is no differenc...

현실의 모든 현상이나 사물에 근거하여 절대의 심성( 心性)을 밝히는 것

Clarifying the ultimate nature of mind on the basis of the myriad of phenomen...

천태종에서는 즉심 (卽心)의 뜻을 말하는데 대해, 진언종 (眞言宗)에서는 즉신 (卽...

Body itself: The Tientai Sect (based on the absolute) upholds the mind itself...

즉신성불( 卽身成佛)과 같은 말로, 이 몸에서 보리를 깨닫는 것. 곧 이 몸이 그대...

This body itself is bodhi or enlightenment: One should realize the wisdom tha...

즉신보리( 卽身菩提), 현신성불 (現身成佛), 현생성불 (現生成佛), 또는 당체성불 ...

This body itself is Buddha: Attaining enlightenment and Buddhahood, not throu...

일체 만물이 곧 마음에서 떠나지 않는 것

Everything is the mind itself: Nothing ever exists apart from the mind.

‘마음에서 떠나지 않는 것을 일컬어 지혜라 하고, 부처에서 떠나지 않는 것을 선정...

"Prajna is what mind is, and Samadhi is what Buddha is." The quote is from th...

즉심즉불 (卽心卽佛)과 같은 뜻으로 마음이 곧 부처라는 뜻

Cf. (Jeuksim Jeukbul) This mind itself is the Buddha, and the Buddha himself,...

내 마음이 미타( 彌陀)이고 내 몸이 정토( 淨土)라고 관( 觀)하며 자기 마음속의 ...

The mind itself is the invocation of Amitabha Buddha, and Amitabha Buddha him...

깨닫기만 한다면 마음 그대로가 곧 부처. 시심시불 (是心是佛) 참고

The mind itself is the Buddha: If you awaken to the truth, you will realize t...