5세기경 붓다고샤에 의해 저술된 남전 상좌부 (南傳 上座部)의 가장 중요한 후기 논서

Visuddhimagga, or the Path of Purification: It is the most important post-can...

부처님이 깨치신 우주의 청정한 본래의 실체

The original pure realms of Dharma that Sakyamuni Buddha realized.

청정무구 (淸淨無垢)하여 진여법계 (眞如法界)의 이 (理)와 일치한 부처님의 진신 ...

Immaculate Dharmakaya: Another name for the Dharma-body and the Vairochana Bu...

망념 (妄念)을 깨끗이 버린 맑은 마음. 그러나 맑은 허공처럼 버릴 것도 얻을 것도...

The pure and lucid mind without any delusion: But what is the mind? In the ul...

시원한 바람이 부는 경치 좋은 누각

A pavilion with beautiful scenery and a refreshing breeze.

성 (性)이라고도 번역. 만물의 일정불변 (一定不變)하는 본래 모양. 다시 말해 일...

The essence of becoming and cessation: The ultimate substance or nature of th...

삼라만상의 존재가 그대로 하나의 환상이며 공하다고 보는 것

A view of the substantial emptiness of all phenomena: Meditation in which th...

만유 (萬有)의 진상 (眞相)에 통달함

The complete and true understanding of the ultimate truth of reality.

삼대 (三大)의 하나. 만유 (萬有)의 본체로 우주에 변만 (遍滿)하여 있으므로 대 (...

The great element or substance: One of the three elements, the element of ess...

몸소 경험하여 얻거나 깨달음

Actual experience, or the realization of enlightenment.