서민들이 창극 (唱劇)에 붙여 부르는 노래

A traditional Korean folk dramas of the common people told in song.

경판 (經板)을 보존하는 전각 (殿閣)

The Buddhist Hall or Shrine where the woodblocks of the tripitaka are preserved.

석가모니 부처님을 키워주신 어머니가 교단에 들어오는 것을 허락받았을 때 부처님...

The eight commandments given by the Buddha to his foster mother when she was ...

팔관재계 (八關齋戒), 팔재계 (八齋戒), 또는 팔계재 (八戒齋)라고도 말함. 오계 (...

The eight precepts, or commandments: The following are additional precepts to...

사람이 태어나면 격어야 할 여덟 가지 고통 1-4) 생로병사 (生老病死) (태어남...

The eight kinds of distress or suffering: 1-4) Four basic human sufferin...

고대 중국인들이 주역 (周易)에서 사용하던 여덟 가지의 괘 (卦)

The eight trigrams for divination used in the I Ching, or the Book of Changes

천태종에서 세운 팔교 (八敎)인 화엄시 (華嚴時)에서부터 법화열반시 (法華涅槃時)...

The eight Tientai classifications of Buddha's teaching from the Avatamsaka to...

불법 (佛法)을 듣고 배우는데 장애가 되는 여덟 가지 1) 지옥 (地獄) (삼도 (...

Eight adversities or circumstances where one is unable to see the Buddha or t...

마음의 공포와 스산함을 제거하는 여덟 가지 염법 (念法). 십념 (十念) 참조 1...

Eight recollections to remove fear and agitation: 1) Recollection of the ...

고려대장경 (高麗大藏經) 참조

The Eighty Thousand Tripitaka, or the Buddhist Scriptures, Laws, and Treatises.