대개 고려대장경 (高麗大藏經)을 일컬음

The Complete Collection of Eighty Thousand Buddhist Sutras, Laws, and Treatis...

합천 해인사에 있는 고려 대장경판 (大藏經經板). 8만 1천 장에 앞뒤로 새겨져 16...

The Eighty Thousand Printing Wood- blocks of the Tripitaka Koreana at Haeinsa...

많은 수를 모두 나타내는 말. 팔만 (八萬)이라고도 말함. 따라서 번뇌의 종류가 많...

Eighty-four thousands: This number refers to the infinite number of defileme...

팔만사천교문 (八萬四千敎門), 팔만사천법장 (八萬四千法藏)이라고도 말함. 부처님...

Eighty-four thousand gates of doctrine or teaching: It is the totality of the...

조사 (祖師)들의 방망이에도 여덟 가지가 있다. 그 첫째가 명령을 내려서 이치에 ...

Eight cudgels or sticks: There are eight kinds of blows from a stick either t...

보살 (菩薩)이 다음 여덟 가지 행을 성취하게 되면, 그 언행에 과실이 없어 정토 (...

The eight Dharmas, methods, or qualities: A Bodhisattva must have eight quali...

팔부중 (八部衆 )또는 천용팔부 (天龍八部)라고도 말함. 불법 (佛法)을 수호하는 ...

Eight supernatural guardians of the Buddha-dharma: Deva, Nega, Yaksa, Asura, ...

삼론종 (三論宗)에서 일체 법의 실상을 표현하는 데 쓰는 말) 불생 (不生), 불멸 (...

The eightfold negation: The doctrine of the Sanlun Sect, or the Three Treatis...

여덟 가지 바르지 못한 견해를 바로잡는 정관 (正觀). 팔불중도 (八不中道)의 관법...

Right insight of the eight negations: Neither elimination nor production; nei...

삼론종 (三論宗)에서 일체 번뇌의 실상을 표현하는데 쓰는 말로, 네 짝으로 된 여...

The eightfold negation of the Middle Path: This doctrine by Nagarjuna, founde...