애 (愛)는 갈애 (渴愛), 욕 (慾)은 탐욕을 뜻함. 그런데 이를 애욕해 ()愛慾海라고도 비유적으로 말한다. 왜냐하면, 이는 마치 깊은 바다와 같음을 말하는 것으로, 거기에 한 번 빠지면 헤어나기가 어렵기 때문이다)

Love, lust, or passion and desire: It is also called "the stream of love and the ocean of desires," because if one once falls into these streams of love and the ocean of desire, it is hard to get out them.