아란야는 (寂靜處) 또는 (無諍處)라 번역하며, 아란야주 (阿蘭若住)란 조용하고 한적하여 수행하기에 알맞은 곳을 말함

Aranya: An ideal quiet place for meditation, which is called the place of no argumentation and dispute.