변상도
[變相圖, Byeonsangdo]
-
정토 (淨土)나 지옥의 모양을 그린 그림. 중생을 제도하기 위하여 진상 (眞相)을 변화시켜 그림을 그렸기 때문에 변상도라 함. 밀교 (密敎)에서는 만다라라고 말함
The paintings depicting the transmutation of the Pure Land or Hell. It is called transformational, because the pictures are not authentic but transmutational. In the esoteric Buddhism, it is called mandala.