천명
[天命, Cheonmyeong]
-
타고난 수명, 운명, 또는 하늘의 뜻. 그러나 노자 (老子)는 하늘의 뜻이란 곧 만물이 각기 그 뿌리로 돌아가는 것 (각귀기근 (各歸其根))이라 말하며, 만물이 그 뿌리로 돌아간다는 것은 곧 정 (靜)을 의미하며, 정은 곧 하늘의 뜻에 따르는 것 (복명 (復命))을 뜻하며, 복명이라 함은 곧 영원불변의 상 (常)을 뜻하며, 이는 또 도 (道)를 의미하는 것이라 말하니, 이것을 불교적으로 말하면 자성 自性이며 진여법성 (眞如法性)이라 말할 수 있다
One's natural life span, the Heaven's will, or the decree of Heaven: However, according to Lao Tzu, the Heaven's will means returning all things to their roots or origin; returning all things to their origin means tranquility; returning to tranquility means returning to the basic nature of things, or to the Heaven's will; returning to the basic nature of things means constancy or the everlasting principle of nature; and returning to the everlasting principle of nature means returning to Dao or Truth, which is called the self-nature, the everlasting true-suchness of the Dharma-nature in Buddhism.