대적광전
[大寂光殿, Daejeok Gwangjeon]
-
대적광전은 화엄경의 사상을 바탕으로 진리의 빛이 가득하고 무명과 번뇌가 사라진 대적정 (大寂靜)의 세계를 의미하는 연화장 (蓮華藏) 세계를 표현하고 있다. 대광명전 (大光明殿)이라고도 하는 대적광전에는 청정법신 (淸淨法身)인 비로자나불을 주존 (主尊)으로 모시며, 좌우 협시 불로는 아미타불과 석가모니불을 모시는 것이 일반적이다. 그러나 우리나라 선종 (禪宗) 사찰에서는 청정법신 비로자나불, 원만보신 노사나불, 천백억화신 석가모니불을 모시기도 한다. 문수보살과 보현보살을 좌우 협시 (協侍)로 모시는 경우도 있는데, 이때는 전각의 명칭을 비로전 (毘盧殿)이라 부른다. 그러나 사찰에 따라서는 다섯 분에서 여섯 분의 협시 (協侍)를 모시는 경우도 있다.
The Hall of Great Peace and Light, or the Supreme Buddha Hall is based on the Flower Adornment Sutra, and it is dedicated to Vairochana Buddha, or Manifestation of Dharma, who radiates the light of truth in every direction of the universe. In Seon (Zen) Buddhism, this is the Hall of the Three Bodies of a Buddha, Dharmakaya (Vairochana) or the Dharma-body Buddha who is in the center; on the left is Sambhokaya (Rocana) or the Delight-body Buddha, and on the right is Nirmanakaya (Sakyamuni) or the Transformation- body Buddha.
But usually, we see Amitabha Buddha as an attendant Bodhisattva in place of Sambbhokaya or Rocana, and sometimes there is a grand scale of five to six attendant Buddhas and Bodhisattvas on the altar of the great hall.