역경원 (譯經院)에서 해마다 임금님의 생일에 새 경전을 번역하여 성수 (聖壽)를 축하하는 의식. 또 하나는 새로 소임을 맡은 주지가 법당에 들어가 처음으로 설법하는 행사

Opening a temple hall: The opening ceremony for a new hall accompanied by lectures. It is held either when a new abbot is installed, or on the occasion of the Dharma Translation Institute's presentation of a new translation of a sutra on the king's birthday in praise of his long life.