한도인
[閑道人, Handoin]
-
깨달아야 할 것도 수행해야할 것도 없는 한가한 사람. 그렇다고 할 일이 없는 것이 아니라 바깥일에 매달리지 않음을 의미하며, 따라서 그 마음 밝음은 거울이나 고요한 물과 같아 움직임이 없다. 다시 말해 함이 없이 하는 도인 (道人) (무위이작 (無爲而作)). 무사인 (無事人) 참조
A free man, or a sage who has attained complete freedom through enlightenment, and now has nothing to awaken or cultivate. Hence he is completely free from grasping, within and without. His mind is bright and calm like a bright mirror.