일주문
[一柱門, Iljumun]
-
기둥을 한 줄로 세운 사찰 입구에 서있는 문. 이것은 우리의 청정무구한 한 일심(一心)과 상대적 가치관을 초월한 절대적 진리를 상징하므로 불이문(不二門)이라고도 말함. 부처님께 예배드리기 전에 합장하고 마음을 비우도록
The One Pillar Gate, or the Dharma-gate of Non-duality: This is symbolic of the journey towards the one mind or the first step towards the Buddha Land. Whosoever passes through this gate is entering the sacred precinct of the Buddha. One should empty one's mind before entering the gate.