자연
[自然, Jayeon]
-
‘스스로 그렇게 드러낸 모습.’ 인위적인 조작이 없는 스스로 그러함이라는 의미의 자연은 바로 불교에서 말하는 진여 (眞如)와 어느 의미에서는 같은 말이며, 여래 (如來)라는 말도 스스로 그러하게 (如) 오고감을 말함. 열반 (涅槃)? 열반이 따로 없다. 여여 (如如)가 바로 열반
Natural manifestation of suchness: It literally means "self-so." So is true-suchness, the ultimate reality as it is, and Tathagata, "thus come," or "thus gone," who leaves no trace of himself in coming and going, just like great empty space. Nirvana? Nirvana is nothing special. It is in your own pure heart, just as it is.