재시
[齋時, Jaesi]
-
정오 (正午) 전에 먹는 식사. 곧 새벽부터 정오 (正午)에 이르는 사이를 말함. 이때 식사를 놓치면 다음날 새벽까지 기다려 흰 죽 한 그릇을 얻어먹게 된다
Meal time: The meal time at the temple between daybreak and noon, about 10 o'clock. The monks at the temple are allowed to eat only before noon; otherwise they must wait until dawn of the next day for a bowl of rice portage.