즉심염불
[卽心念佛, Jeuksimyeombul]
-
내 마음이 미타( 彌陀)이고 내 몸이 정토( 淨土)라고 관( 觀)하며 자기 마음속의 부처를 염하는 것을 말함. 마음은 무변법계( 無邊法界)에 충만한 것으로, 예컨대 미타( 彌陀)는 10만억 불토( 佛土)를 지나서 있다고 말하지만, 그것은 우리의 마음이 무명과 번뇌에 가려 있음을 말할 뿐, 그것은 오히려 우리의 마음에 있는 부처의 나타남이라고 함. 그래서 관무량수경 (觀無量壽經)에서는 시심작불 (是心作佛) (부처란 곧 마음이 만드는 것), 시심시불 (是心是佛 )(마음이 곧 부처)이라고 말한다
The mind itself is the invocation of Amitabha Buddha, and Amitabha Buddha himself, the mind. The insight of the truth that our mind itself is Amitabha, and our body, the Pure Land of Amitabha in the West. In other words, our mind pervades the whole universe, and the Buddha is within our mind, not in the Land of Utmost Joy eons and eons away. This is also the true meaning of "Our mind creates Buddha," and "This mind is the Buddha," expounded in the Sutra on the Buddha of Infinite Life.