무기공
[無記空, Mugigong]
-
좌선 중에 화두를 잃어버린 상태. 좌선 중에 번뇌가 일어나지 않아 마음이 고요한 것은 좋은데, 그 고요함에 빠져 성성 (猩猩)해야할 화두를 망각한 상태. 다시 말해 목석 (木石)처럼 굳어 어두운 상태. 분별을 떠났으나 허공에 머물면 무기공 (無記空)에 떨어진다
The voidness of indifference: This is not enlightenment. You must stay awake with a clear mind with hwadu or koan during meditation practice. The mere serenity or emptiness of mind is not enlightenment.