마장
[魔障, Majang]
-
악마의 장애. 장 (障)은 범어 mara의 번역으로, 범어와 한자를 합하여 마장 (魔障)으로 쓴다
The devil-obstruction, or the obstruction of mara: Ma 魔 means mara in Chinese, and jang 障 is Chinese rendering of Sanskrit mara. In other words, majang 魔障 is a kind of twin mara from the meeting of Sanskrit and Chinese.