오방오지
[五方五智, Obang Oji]
-
밀교 (密敎)에서 오방 오불 (五方 五佛)에 오지 (五智)를 배당한 것
1) 동방 (東方) 아촉불 (阿閦佛)은 대원경지 (大圓鏡智 )(사물에 대해 집착하거나 거부하지 않고 거울처럼 차별 없이 그대로 비추어 지각하는 지혜).
2) 남방 (南方) 보생불 (寶生佛)은 평등성지 (平等性智) (일체의 현상에 대한 절대적 실체가 공함을 깨닫는 지혜).
3) 서방 (西方) 아미타불 (阿彌陀佛)은 묘관찰지 (妙觀察智) (육식 (六識)을 바꾸어 얻은 지혜. 곧 모든 사물을 관찰하여 정확히 깨달은 다음, 중생의 근기에 따라 법을 설하여 의심을 끊게 하는 지혜)
4) 북방 (北方) 불공여래 (不空如來)는 성소작지 (成所作智) (불과 (佛果)에 올라 전오식 (前五識)과 그 상응심품 (相應心品)을 뒤집어 갖가지 변화를 성취하는 지혜)
5) 법계체성지 (法界體性智) (오지 (五智)의 첫째로, 제 구식 (九識), 곧 진여식 (眞如識)을 굴려 얻은 지혜로서 육대 (六大) 가운에 공대 (空大)에 해당함)Five cardinal directions and five wisdoms: Allocation of five wisdoms to the four Buddhas of four directions and the Great Buddha Vairochana in the center of the universe.
1) The perfect mirror-wisdom of Akshobhya who reigns over the Eastern Paradise: The wisdom that reflects the Dharma as they are reflected on the clear mirror without attachment or rejection.
2) The wisdom of Jewel-born One who reigns over the Southern Paradise: The wisdom of essential equanimity of emptiness of absolute reality of all phenomena.
3) The marvelous discerning wisdom of Amitabha Buddha who reigns over the Western Paradise: The wisdom attained from the trans- formation of six consciousnesses, the wisdom that enables for the sentient beings to cut off all their doubts according to their capability.
4) The wisdom of Non-emptiness Buddha who reigns over the Northern Paradise: The wisdom attained through cultivation of the five basic sense organs after attaining the Buddhahood.
5) The wisdom of the Dharma-realm of the Great Buddha Vairochana in the center of the great cosmos: The wisdom that can be attained only through the ninth consciousness, or the consciousness of true-suchness.