오별경심소
[五別境心所, Obyeolgyeong Simso]
-
심소 (心所), 곧 마음작용에 따라 따로 따로 일어나는 다섯 가지 심리작용. 별경 (別境)이란 마음이 작용하는 경계 또는 대상이 각기 다르므로 이르는 말. 1) 욕구 (欲求) (희망하고 바라는 마음). 2) 승해( 勝解) (이는 인간관계에 의해 유혹되거나 환경에 의해 흔들리지 않음을 뜻함). 3) 정려( 靜慮) (이는 과거의 경계에 대해 매우 분명하게 기억하여 결코 망실되지 않음을 뜻함). 4) 정 (定) (정 (定)은 일종의 지관 (止觀)으로써 하나의 일에 몰입함을 뜻함). 5) 혜 (慧) (이는 눈앞의 경계에 대해 이해하고 선택하는 지혜를 뜻함)
Five particular or different mental formations according to the function of the mind: 1) Aspiration and longing. 2) Determination and steadfastness without disturbance by temptation or circumstances in the human relationship. 3) Mindfulness which is to hold objects of the past in mind. 4) Samadhi or complete absorption. 5) Wisdom or knowledge to analyze and select objects.