오행
[五行, Ohaeng]
-
불교에서는 보시, 지계, 인욕, 정진, 그리고 지관 (止觀)을 의미함. 그러나 유교 (儒敎)에서 말하는 오행 (五行)은 우주 만물을 형성하는 다섯 가지 원기( 元氣) (금․목․수․화․토 (金木水火土))를 뜻함
The five practices of the Bodhisattva: In Buddhism they are almsgiving, precepts, tolerance, exertion, and tranquility and insight. But in the Confucian philosophy, it means five vital elements that create the universe: Iron, wood, water, fire, and soil.